Fischer, Walter: Französischer Wortschatz für die Oberstufe
Fischer, Walter: Französischer Wortschatz für die Oberstufe. nach Wortsippen geordnet | ||||
Preis:
2,45
€ Gebraucht, Befriedigender Zustand, Paperback, 121 S. Vandenhoeck & Ruprecht, 1974 ISBN: 3-525-73318-6 Lieferbarkeit: sofort Land: Frankreich; Epoche: 68er |
Lieferzeit: 3-5 Tage
|
Sokrates-Verkaufsrang: 18830
Vorwort:
Der vorliegende „Französische Wortschatz" ist ein Lernbuch, das dem dringenden Bedürfais der oberen Schulklassen nach systematischer Wortwiederholung, Wortfestigung und Worterlernung abhelfen will.
Unter dem Gesichtspunkt der Häufigkeit und Schwierigkeit sind hier ca. 4000 Wörter zusammengefaßt. Da — dem Titel entsprechend — Wörter der ersten Lehrjahre weggelassen sind (mit Ausnahme der Ausgangswörter für die Familien), kann das Buch auch arbeitsunterrichtlich verwendet werden, indem man die Schüler die Wortfamilien auffüllen läßt.
Die äußere Einteilung des Wortmaterials erfolgte nach dem etymologischen Prinzip, das manche Vorteile bietet (kulturgeschichtliche Anknüpfungen, sprachgeschichtliche Erklärungen, assoziative Bezüge in Laut, Schrift und Bedeutung, keine Überschneidungen, keine (für die Schule) unwichtigen Wörter u.a. Zur Zusammenfassung der Familien wurde hierbei ein Simplex an den Anfang gestellt, das dem Lateinischen möglichst nahe kommt und dann erscheinen die Derivativa (Frequentiva, Intensiva, Kausativa, Variationen, Diminutiva und Komposita). Einige etymol. Angaben sowie ein ausführliches Fundstellenverzeichnis erleichtern dem Schüler die Zuordnung.
Aus sprachlichen, formal-bildenden und methodischen Gründen erhielt das angeführte franz. Wort zunächst eine kurze Erklärung in Französisch (Wortsinnumschreibuug, Definition, Synonym oder Antonym).
Der für ein zusätzliches Buch erforderliche kleine Umfang machte es natürlich notwendig, bisweilen auf einige Variationsmöglichkeiten bei der Erklärung der Begriffe zu verzichten (Grundbedeutungen!), sowie hier und da eine Art Kurzstil anzuwenden.
Bei den Erklärungen hat sich der Verfasser mehr oder weniger eng an die bekannten franz. Nachschlagewerke angelehnt. Ca. 50% der Definitionen wurden (aus Gründen der Vereinfachung u. a.) neu verfaßt.
Möge dem Buch derselbe Erfolg beschieden sein wie seinem, englischen Parallelwerk!
Stuttgart, im September 1960 Dr. Walter Fischer
Zustandsbeschreibung:
OBr., Einband verknickt u. berieben, Seiten leicht gebräunt, ansonsten gute Erhaltung.
Ihre Meinung ist gefragt:
Schicken Sie uns eine erste Bewertung des Buchs...
Empfehlen Sie diesen Artikel weiter:
Hier
können Sie Ihren Freunden eine Empfehlung dieses Artikels
per Email zuschicken.
Mehr zu den Themen: französich, 68er