Vymazal, Fr(antisek): In 50 Lektionen böhmisch

		Vymazal, Fr(antisek): In 50 Lektionen böhmisch. Nach der Methode der besten Sätze bearbeitet
		Preis: 9,95 € Gebraucht, Befriedigender Zustand, Hardcover, 224 S. Verlagsbuchhandlung Emil Sole, (1929) ISBN: o.A. Lieferbarkeit: vergriffen Land: Tschech. Rep.; Epoche: Vorkriegszeit	Lieferzeit: 3-5 Tage

Sokrates-Verkaufsrang: 18269

Auszug aus der Einführung:
1. Das Böhmische (Czechische) ist ein slavischer Dialekt und dem Polnischen nächst verwandt. Der Böhme (Mährer, Slowake) verständigt sich mit dem Polen sehr leicht.
Das Slavische ist bekanntlich dem Germanischen urverwandt; man vergleiche z.B. die Wörter: Grab, polnisch grob, böhmisch hrob; Nase – nos – nos; Volk – pólk – pluk; (ich) mag – mog-e – moh-u; Berg – brzeg – breh (Ufer).
2. Der Deutsche lernt das Böhmische jedenfalls leichter als z.B. das Polnische oder das Französische und dies vornehmlich aus zwei Gründen: a) Die böhmische Umgangssprache wimmelt förmlich von deutschen Wörtern, z.B. plac Platz, pant Band, recht recht, purkmistr Bürgermeister etc.; b) Die neuere böhmische Prosa ist wesentlich ein übersetztes Deutsch.
3. Die richtige Sprachmethode für Erwachsene scheint noch immer nicht gefunden zu sein. Mich hat wenigstens keine der bisherigen Methoden ganz befriedigt.
Daher habe ich selbst lange Zeit (über 12 Jahre) über eine neue Methode nachgedacht. Sie besteht kurz im Folgenden: Der Schüler lernt kurze, praktische Sätze gut auswendig. Am besten eignen sich hierzu Sätze die irgendwo wirklich gesprochen worden sind.
Regeln taugen meist wenig; läßt sich ja gar Vieles in keine Regel fassen. Darnach besteht das vorliegende Buch aus Gruppen grammatisch geordneter praktischer Sätze (Sprechsätze). Diese Methode nenne ich die Methode der besten Sätze.
4. Auch die böhmische Aussprache ist leichter als z.B. die polnische, denn auch hierin hat sich das Böhmische dem Deutschen im Laufe der Zeit sehr genähert.
[...]

Zustandsbeschreibung:
HLn., Besitzervermerk auf Vorsatz, Seiten gebräunt, ansonsten gute Erhaltung. Text in altdeutscher Frakturschrift.

Ihre Meinung ist gefragt:
Schicken Sie uns eine erste Bewertung des Buchs...

Empfehlen Sie diesen Artikel weiter:
Hier können Sie Ihren Freunden eine Empfehlung dieses Artikels per Email zuschicken.

Mehr zu den Themen: slawisch, Vorkriegszeit